205/ メールマガジン44号

─────────────────────────────────────

目次

【1】ニュースダイジェスト(ハンガリー文化センターより)

【2】コンサートスケジュール

ドナウ交響楽団と共演 ~指揮者:中田延亮さん~

【3】オペラ・バレエスケジュール

【4】イベントスケジュール

【5】ピックアップインタビュー

【6】募集宣伝

─────────────────────────────────────

1ニュースダイジェスト(ハンガリー文化センターより)

「携帯電話税」、「振込用紙税」、「保険税」:新経済政策「セール・カールマーン計画2.0」発表

23日、国家経済省は、新たな包括的経済政策「セール・カールマーン計画2.0」を発表した。計画が実施されれば、財政赤字は2012年に対GDP比で2.5%、2013年には同比2.2%にまで抑えこむことができるという。 同省の声明によれば、新経済政策は、「消費・流通税を引き上げることで(所得税など)労働に課される税の引き下げ分を補い」、個人のわずかな負担増で将来の安定した財政基盤を確保することを目指したものとのこと。この観点から、物品・サービスの消費に対して様々な新課税が導入される。新たな税には、電話やショートメッセージの利用毎に課されるいわゆる「携帯電話税」や銀行送金、振込等のサービスに課されるいわゆる「振込用紙税」など、耳慣れないものも多く含まれ、日々の家計に直接影響をおよぼすものだけに今後幅広い議論をよびそうだ。

新大統領候補はアーデル欧州議会委員に

シュミット大統領の辞任に伴う大統領候補として、オルバーン首相は、アーデル欧州議会議員(Áder János, 与党フィデス所属)の推薦を決定した。16日のフィデスの臨時議員団会合後の記者会見で、シーヤールトー首相報道官が発表した。 報道を受けてアーデル議員は推薦を受け入れる旨の声明を発出し、選出の暁には欧州議会議員の職を辞し、フィデスからも離党すると表明した。 ハンガリーの大統領選挙は国会議員の秘密投票による間接選挙方式で、選出には国会議員の2/3以上の得票が必要とされる。野党は候補者擁立に必要な国会議員の1/5の推薦を集められなかったため、単独候補となったアーデル議員が全議席の2/3以上を占める与党フィデスの支持を得て選出されるのはほぼ確実の見込み。 大統領選は5月2日に実施される。

国会での「反ユダヤ主義的」発言の波紋

極右政党「ヨッビク」が国会で行なった「反ユダヤ主義的」発言に、メディアの注目が集まった。事の発端は4月3日に「ヨッビク」のバラート議員(Baráth Zsolt)が行った「130年前のティサエスラール事件」と題する発言。ティサエスラール事件は、1882年のハンガリー北部の田舎町で起こった少女死亡に際し、ユダヤ人に「秘儀的殺害」の容疑がかけられた事件で、反ユダヤ主義の全国規模での拡大のきっかけとなった出来事として知られる。バラート議員は、ユダヤ人を無罪とした当時の判決を疑問視する発言を行い、「この事件以来今日に至るまで、犯罪者の出自や宗教帰属について述べることが禁じられるようになり、また国内における世界的な権力の圧力が増していった」と述べた。 同氏の発言に対し、「ハンガリー・ユダヤ教徒信徒団」代表は、即座に国会副議長宛ての抗議書簡を発表した。また国会では、翌日に野党「政治の新しい形」や社会党が抗議して議員辞職を促したほか、オルバーン首相もラジオ番組などで同議員の発言を非難、国内ユダヤ教指導者らとも会談し、ユダヤ人への攻撃には断固として対応する旨を伝えた。その後、16日には、「ハンガリー統一イスラエル信徒団」代表の訴えで、中央検察庁が「共同体に対する煽動」容疑で同議員の

調査に乗り出すなど、事件は大きな波紋を呼んだ。

大学入学志願者、昨年比22%の大幅減

16日、人材資源省教育局は新年度の大学入学志願者数を発表し、新年度の大学志願者総数が約11万人と、昨年よりおよそ3万人減少したことが明らかになった。 志願者の落ち込みが最も激しかったのは昨年全志願者の18 %を占めた経済関連学部で、今年度は全体のわずか4%。また、法学部志願者も昨年の4%から2%へと減少した。一方、農学部、人文学部、医学部志願者の全体に占める比率は微増した。 教育局は、本年の志願者減少の要因として、奨学生および学生ローン制度の変更や入学志願者に必要とされる卒業認定試験の成績引き上げなどを挙げた。新教育法によれば、本年授業料が完全免除となるのは約3万4千人となる見込みで、約1万5千人は半額免除、その他は学費自弁となる。

公共レンタサイクル制度の導入準備進む: 首都の慢性的交通渋滞の切り札となるか?

ブダペスト市交通センターが導入準備を進めている公共レンタサイクル制度「ブービー(bubi=Budapest Bicycle)」の概要が明らかになった。「ブービー」は市交通センターがEU補助金(約9億フォリント)を受けて2013年へ向け導入準備を進めている公共レンタサイクル制度。パリやローマ、ミュンヘンですでに実施されている公共サービスを手本に、予め利用登録した住民に90分間無料で自転車を貸し出すシステムとなる模様(90分以降は、60分につき公共交通機関チケット1枚分を支払う)。市内自転車道の整備や自転車台数確保など、まだまだクリアすべき課題は多いが、ブダペスト市の長年の懸案である市内の慢性的渋滞の解消に一石を投じることが期待されている。

「ブービー」コンセプト(英語、設置場所の地図付):

http://bkk.hu/en/2012/03/budapest-joins-the-club-of-metropolises-with-public-bike-sharing-systems/

☆下のハンガリー文化センターホームページでハンガリーニュースダイジェストがご覧いただけます。

http://src-hokudai-ac.jp/hungary/tips/amulthet.html

【2】5月のコンサートスケジュール

♭ソロ、 ※室内合奏団、 ♪オーケストラ、 ♯室内楽、 ∮合唱音楽、 ∞その他

♭2日(水)17:00 芸術宮殿ガラスホール

サボー・ダニエル(ツィンバロン)と仲間たち

曲目:ツィンバロンプログラム

♯4日(金)18:00 バルトーク記念館

ショモジ弦楽四重奏

曲目:ハイドン:弦楽四重奏「5度」

ドボルザーク:弦楽四重奏「アメリカ」その他

♪4日(金)・5日(土)19:45、6日(日)15:30

芸術宮殿バルトークホール

ブダペスト祝祭管弦楽団

ピンカス・ズーカーマン(ヴァイオリン、イスラエル)

指揮:イヴァン・フィッシャー

曲目:ベートーベン:ヴァイオリン協奏曲ニ長調

シュトラウス:

交響詩『ツァラトゥストラはかく語りき』 その他

♭5日(土)17:00 ハンガリー国営ラジオ大理石ホール

バーリント・ヤーノシュ (フルート)

ガーボール・ヨージェフ(ピアノ) その他

曲目:バッハ:フルートソナタ ロ短調

オハーイ・カールマーン:最後の瞬間 その他

♭7日(月)19:30 国立ダンス劇場

バログ・ヨージェフ(ピアノ)

曲目:ベートーベン:ピアノソナタ2番 ハ長調

ベートーベン:ロンド ト長調 その他

♪10日(木)19:30 芸術宮殿バルトークホール

コンチェルト・ブダペスト

マキシム・フェドトフ(ヴァイオリン、ロシア)

指揮:メドヴェツキ・アーダーム

曲目:ショスタコーヴィッチ:ヴァイオリン協奏曲

チャイコフスキー:交響曲第六番【悲愴】その他

♪11日(金)19:30 芸術宮殿バルトークホール

パンノン交響楽団(ペーチ市)

ペレーニ・ミクローシュ(チェロ)

指揮:ボガーニ・ティボール

曲目:ドビュッシー:交響詩「海」

ラヴェル:ボレロ その他

♪11日(金)19:30 イタリア文化会館

ハンガリー放送交響楽団

バルショニ・ペーテル(ビオラ)

指揮:ティハニ・ラースロー

曲目:ティハニ・ラースロー:

ビオラと管弦楽の為のパッサカリア

ドビュッシー:管弦楽の為の映像 その他

♪12日(土)19:30 芸術宮殿バルトークホール

カメラータ・ザルツブルグ(オーストリア)

ラーンキ・デジュー、クルコン・エディット(ピアノ)

指揮:ケーラー・アンドラーシュ

曲目:バッハ:2台ピアノの為の協奏曲 ハ短調

ベートーベン:交響曲第七番 ロ長調 その他

∮13日(日) 聖イシュトヴァーン大聖堂

オーガスタナ大學合唱団(カナダ)

指揮:アルデレ・リーズ

曲目:バルトーク、コダーイ、リゲティー その他

♪16日(水)19:30 芸術宮殿バルトークホール

マーヴ交響楽団

ヴァールダイ・イシュトヴァーン(チェロ)

指揮:タカーチ・ナジ・ガーボル

曲目:バルトーク:チェロ協奏曲(ビオラ協奏曲編曲)

ベートーベン:交響曲第三番「英雄」 その他

♯17日(木) 19:30ハンガリー国営ラジオ22番スタジオ

アマディンダ打楽器合奏団

曲目:ケージ:バッカス

スティーブ・リッチ:マレット四重奏 その他

♪18日(金)19:30 芸術宮殿バルトークホール

ライプツィッヒ・ゲヴァントハウス交響楽団(ドイツ)

レオニダス・カヴァコス(ヴァイオリン、ギリシャ)

指揮:リッカルド・シャイー(イタリア)

曲目:ショスタコーヴィッチ:ヴァイオリン協奏曲

ブラームス:交響曲第三番 ヘ長調

※18日(金)19:30 イタリア文化会館

リスト室内合奏団

曲目:モーツァルト:ディヴェルティメントニ長調

ロッシーニ:ソナタ第六番 ニ長調 その他

♪19日(土)19:30 芸術宮殿バルトークホール

ハンガリー国立オーケストラ

ボリシュ・ヴェレゾフスキー(ピアノ、ロシア)

指揮:コチシュ・ゾルターン

曲目:ラフマニノフ:ピアノ協奏曲第三番 ニ短調

ブラームス:交響曲第二番 ニ長調 その他

♯20日(日)17:00 ハンガリー科学アカデミー(MTA)

オンツァイ・チャバ(チェロ)

ホモール・ジュジャンナ(ピアノ9

曲目:シューマン:アダージョとアレグロ

リスト=オンツァイ:ハンガリー狂詩曲第六番 その他

♪21日(月)19:30 国立オペラ座

ブダペスト管弦楽団

ケレメン・バルナバーシュ(ヴァイオリン)

指揮:ジュリヴァーニ・ラート・ジュルジ

曲目:ベートーベン:ヴァイオリン協奏曲ニ長調

ドホナーニ:交響曲第一番

∮24日(木)18:00 国営ラジオ大理石ホール

ハンガリー放送合唱団

曲目:ドビュッシー、コダーイ、その他

♪24日(木)・25日(金)19:45、26日(土)15:30

芸術宮殿バルトークホール

ブダペスト祝祭管弦楽団

ジュリアン・ラクリン(ヴァイオリン、リトアニア)

指揮:ドミトリー・キタエンコヴァン(ロシア)

曲目:ショスタコーヴィッチ:ヴァイオリン協奏曲

チャイコフスキー:マンフレッド交響曲

その他

♪25日(金)19:30 イタリア文化会館

マーヴ交響楽団

アレクサンダー・マルコフ(ヴァイオリン、ロシア)

指揮:コチシュ・ゾルターン

曲目:ブラームス:ヴァイオリン協奏曲 ニ長調

ブラームス:セレナード ニ長調 その他

※29日(火)19:30 芸術宮殿バルトークホール

アンネ・ゾフィー・ムッター(ヴァイオリン、ドイツ)

ウィーン・ベルリン室内合奏団

指揮:マイケル。・フランシス(アメリカ)

※30日(水)19:30 芸術宮殿バルトークホール

コチシュ・ゾルターン バースデーコンサート

ベルケッシュ・カールマーン(クラリネット)

ラカトッシュ・ジュルジ(ファゴット)

エルケル・フェレンツ室内合奏団

指揮:コチシュ・ゾルターン

曲目:モーツアルト:ファゴット協奏曲、クラリネット協奏曲

シュトラウス:メタモルフォーゼ その他

♯31日(木) カーロイ宮殿

デンマーク弦楽四重奏団

曲目:ヤナーチェク:弦楽四重奏「皇帝ソナタ」

ベートーベン:弦楽四重奏 その他

♭ソロ、 ※室内合奏団、 ♪オーケストラ、 ♯室内楽、 ∮合唱音楽、 ∞その他

~ 会芸術宮殿場案内 ~

・芸術宮殿 / Művészetek Palotája

バルトークホール / BartóBéNemzeti Hangversenyterem

ガラスホール/ Üvegterem

IX. Komor Marcell u. 1. (Művészetek Palotája) Tel: 555-3000

・イタリア文化会館 / Olasz Kultúrintézet (L'Istituto Italiano di Cultura)

VIII. Bródy Sándor u. 8. Tel: 483-2140

・ハンガリー国立オペラ座 / Magyar Állami Operaház

VI. Andrássy út 22 Tel. 353-0170

・バルトーク記念館 / Bartók Béla Emlékház

II. Csalán u. 29. TEL: 394-2100 ・ハンガリー科学アカデミー音楽研究所 / MTA Zenetudományi Intézet

I. Táncsics Mihály u. 7 TEL:214-6770

・ハンガリー国営ラジオ 大理石ホール / Magyar Rádió Márványterme

22番スタジオ/ Magyar Rádió 6-os,22-es stúdiója

VIII. Pollack Mihály tér8. Tel: 328-8388

・国立ダンス劇場/ Nemzeti Táncszínház I. Színház utca 1-3 TEL: 201-4407

・聖イシュトヴァーン大聖堂 / Szent István Bazilika

1051 Budapest, Szent István tér 1. Tel.: (1) 317-2859

・カーロイ宮殿/ Károlyi Palota Kulturális Központ

V. Károlyi Mihály u. 16 Tel:317-3611

《ドナウ交響楽団と共演 ~指揮者:中田 延亮さん~》

現在スペイン在住の指揮者の中田 延亮さんがドナウ交響楽団コンサートに

登場いたします。中田さんは2007年にドナウ交響楽団主催の国際指揮者コンクールで

見事1位受賞。翌年にはドナウ交響楽団と初共演を果たしました。

その後も来伯中の皇太子殿下も臨席された、ブラジル日本移民100周年を記念した

「日伯交流音楽会」(開催地:リオ・デ・ジャネイロ)に指揮者として招聘され

ペトロブラス交響楽団を指揮。現在もヨーロッパを中心にアクティブに活動の場を

広げている若手指揮者の一人です。今回はロッシーニ・モーツァルト・ベートーベン

プログラム。皆さん、是非ご来場下さい。

5月11日(金)19時開演 場所:ドナウ宮殿

チケットは各チケットセンターもしくは、電話での購入も可能です(ハンガリー語・英語)

月―金 10:00 ~18:00 TEL:+36-1-235-55-00 / +36-1-235-55-00

オペラ ☆国立オペラ座☆ 1061 Budapest, Andrássy út 22.

蝶々夫人/プッチーニ

5月 2 日 (水) 19:00-22:00

5月 5 日 (土) 19:00-22:00

5月 8 日 (火) 19:00-22:00

5月 15 日 (火) 19:00-22:00

5月 20 日 (日) 19:00-22:00

5月 24 日 (木) 19:00-22:00

5月 30 日 (水) 19:00-22:00

6月 2 日 (土) 11:00-14:00

6月 2 日 (土) 19:00-22:00

6月 7 日 (木) 19:00-22:00

カルメン/ビゼー

5月 3 日 (木) 18:00-21:00

5月 6 日 (日) 17:00-20:00

5月 9 日 (水) 18:00-21:00

5月 10 日 (木) 18:00-21:00

5月 13 日 (日) 18:00-21:00

5月 17 日 (木) 18:00-21:00

セビリアの理髪師/ロッシーニ

5月 4 日 (金) 19:00-21:45

マクベス/ヴェルディ

5月 19 日 (土) 19:00-22:00

5月 22 日 (火) 19:00-22:00

5月 29 日 (火) 19:00-22:00

6月 1 日 (金) 19:00-22:00

6月 6 日 (水) 19:00-22:00

6月 10 日 (日) 19:00-22:00

トスカ/プッチーニ

5月 25 日 (金) 19:00-21:50

5月 27 日 (日) 19:00-21:50

6月 9 日 (土) 19:00-21:50

バレエ ☆国立オペラ座☆

1061 Budapest, Andrássy út 22.

カラマーゾフの兄弟

5月11日(金) 19:00-21:05

5月12日(土) 19:00-21:05

5月16日(水) 19:00-21:05

5月18日(金) 19:00-21:05

5月23日(水) 19:00-21:05

アンナ・カレーニナ

5月26日(土) 19:00-22:00

5月31日(木) 19:00-22:00

6月 3日(日) 19:00-22:00

6月 5日(火 )19:00-22:00

【3】5月のオペラ・バレエスケジュール

【4】5月のイベントスケジュール

◎5月1日 「労働の日」 メーデー

各市民公演などでイベントが行なわれます。

◎5月5日―8日 ブダペスト・パーリンカフェスティバル2012

会場:ブダ城、フニャディ古城

http://www.budapestipalinkafesztival.hu/eng/index_eng.html

◎5月13日 16:00-24:00 ジャズの春

会場:芸術宮殿にて ノンストップでジャズプログラムを楽しめます。

Forrás: fozdefeszt.hu

◎5月13.14日 ハンガリー・ホームメイドビールフェスティバル

会場:ブダペスト 8区 Mikszáth Kálmán 広場

◎5月20-22日 フォアグラの日 in ブダ城

会場:ブダ城 Savoyai Jenő テラスにて 10時―22時

◎5月19-20日 エチェク(Etyek)ワインセラーフェスティバル

Etyek Cellar Festival

会場:エチェク(Etyek)中心部全体が会場になります。

http://www.pincefesztival.hu/index.php?lang=en (英語サイト)

◎5月19―20日 博物館フェスティバル

国立博物館を始め100の博物館が、子供から大人まで楽しめる様々なイベント

を開催しています。 http://www.majalis.hu/english/

◎5月21日 フロラリア・フェスティバル

会場:オーブダ・アクインクム博物館

http://www.aquincum.hu/kiallitasok-rendezvenyek/floralia-romai-tavaszunnep-aquincumban

古代ローマの春の式典やローマ時代のショーや体験コーナーなどがあります。

◎5月26-29日 宮殿ピクニック

会場:ブダペスト、8区Mikszáth Kálmán 広場-Krúdy gyula 通り

10箇所のハンガリーワイナリーから出展・ホームメイドビールや、

レストランでの特別メニューなども楽しめます。

≪今後の催し物お知らせ≫

☆リスト音楽院卒業コンサート

♪5月5日(土) 16:00 旧リスト音楽院大ホール http://www.lisztmuseum.hu/

若杉百合恵(ピアノ)大学院卒業コンサート 入場無料

曲目:スカスラッティ:ソナタK.1&K.27&K.427

モーツァルト:ソナタKV.310 リスト:エステ荘の噴水

ショパン: バラード第2番

バルトーク:3つのチーク県の民謡 その他

♪5月25日金曜日 18時 Vikár Sándor Zeneiskola ( Nyíregyháza Kürt u. 5-11.)

井上 奈央子(ヴァイオリン)野間 里保(ピアノ)

Music without Boundaries Projectin in Nyíregyháza 2012

曲目:ベートーヴェン ヴァイオリンとピアノのためのソナタ ニ長調 op.12/1

貴志康一:ヴァイオリンとピアノのためのコンポジション ’竹取物語’

♪5月26日土曜日19時 Óbudai Társaskör(1036 Budapest kiskorona utca 7.) アニマ・ムジツェ室内合奏団 ※メンバー:井上 奈央子(ヴァイオリン)

バラーティ・クリストフ(ヴァイオリン)

曲目:ヴィヴァルディ 4台のヴァイオリンのための協奏曲 ロ短調

モーツァルト 交響曲 ハ長調 K.551 "ジュピター"

問い合わせ先:http://www.animamusicae.hu/kovetkezo-koncertjeink/

♪6月1日(金)19:00 旧リスト音楽院大ホール http://www.lisztmuseum.hu/

岩崎由佳(ピアノ)大学院卒業コンサート 入場無料

共演:サバディ・ヴィルモシュ

曲目:ハイドン;ピアノソナタ38番、リスト;バラード2番、

バルトーク;ラプソディー1番、ショパン;マズルカ、ピアノソナタ3番

お問い合わせ先: yukaiwasaki@live.jp

♪6月6日(水) 19:00 聖イシュトヴァーン音楽学校大ホール

永廣 まり(ピアノ)大学院卒業コンサート 入場無料

共演:ズグロー:聖イシュトヴァーン王交響楽団

Zuglói Szent István Zeneház Nagyterem (1145 Budapest, Columbus u. 11.)

曲目:バルトーク:舞踏組曲 Sz 77,リスト作品,他。

バルトーク:ピアノ協奏曲第3番Sz 119

リスト: ハンガリー幻想曲 LW-H12(S123)

♪6月20日水曜日19時 Óbudai Társaskör(1036 Budapest kiskorona utca 7.) アニマ・ムジツェ室内合奏団2周年コンサート ※メンバー:井上 奈央子(ヴァイオリン)

曲目:ブイターシュ・ヨージェフ: 弦楽のためのファンタジア メンデルスゾーン ヴァイオリン協奏曲 ニ短調 ブリテン シンプル・シンフォニー

問い合わせ先: http://www.animamusicae.hu/kovetkezo-koncertjeink

☆ ハンガリーのコンサート、イベントプログラム案内をブログ形式で閲覧していただけます。

http://paprikatsushin.blog.fc2.com/

【5】ピックアップインタビュー 第2弾!

編集長がハンガリーで出会った素晴らしい方々をインタビュー形式でお届けしております。

※過去インタビューは、パプリカ通信ホームページにて引き続き御覧いただけます。

今回は、ハンガリー乳幼児教育を研究し日本へ紹介しているサライ美奈さんです。

サライ 美奈(さらい みな)神奈川出身。

保育士養成短大卒業後、1989年にハンガリーへ留学

(元国立教育研究所付属保育園、その他数園にて学ぶ)

帰国後、保育士として働く。

1995年よりハンガリー在住。家族は夫と子ども3人

日本にハンガリーの乳幼児教育を紹介する「くるみの木 教育研究所」主宰

編集長)ハンガリーに来たきっかけは?

短大在学中に、東京のコダーイ芸術教育研究所の羽仁協子さんより声がかかり、興味があったので来ることにしました。

編)首都ではなく地方都市にお住まいとの事ですが、長年住まれていて感じることはありますか。

ハンガリーの海バラトン湖付近に住まわれていて、とても環境が良いイメージがあり首都在住の私などには羨ましく思う点もありますが。

本当のハンガリーは田舎にある!ということでしょうか。

人と人の距離が近いですし、自然ですね。自然に囲まれているせいか、都市部と比べても人が穏やかですし、住みやすいです。

編)現在、乳児・幼児保育などに携わっていらっしゃいますが、例えばハンガリーと日本の保育教育や環境などの大きな違いはなんでしょうか。

乳幼児の教育機関に(つまりは、国に)、「子どもの人格を育てる」という意識があるかないかが最も大きいと思います。子どもが心身ともによりよく育てるための、最低限の条件がしっかりと決められているのがハンガリーの保育制度ですが、日本には保育指針や監査制度などはあっても、本当に子どもの発達の視点から大切な最低ラインが設定されていません。

また、ハンガリーのほうが、教育を考えた時の視野が広く深いですね。

編)両国の教育に対して参考にすべきだとおもう点・見直すべきだとおもう点など感じた事は

なんでしょうか。

乳幼児と学童とでは、また違うので、一概には言えませんが、子どもの個性をいかに尊重し、発達に働きかけていくかという点では、日本はハンガリーから多くのことが学べると思います。教育の根底にヒューマニティーが流れているのはハンガリーの教育全体で感じられることですが、子どもが高学年の後半ぐらいになった時の教育(規律の面など)では、日本からも学べる点があるのではと思うことがあります。

続く⇒

編)日本から幼児教育の研修場所としてハンガリーを選択される方々も居ますが、何を取得して日本で

実際に役立てて欲しい・広めて欲しいと思いますか。

世界中の子どもに共通していることは、基本的な発達の流れ以外に、「安心できる環境で過ごせる時に、もっとも発達できる」、ということと、「子どもの一番の活動は遊びである」ということです。そのための、最も基本的な保育の部分を、学んでいってほしいと思っています。基本を理解できなければ、応用はできませんから。

編)私自体も実際にサライさんの研修を見させていただいたて思うのですが、一方通行にならないように意見交換をしていたりと、とても適切な言葉を使って、分かりやすく説明されている印象がありました。言葉で伝える事に関して何か心がけている事はありますか。

教育は、教育者が自分自身を通してしか行えないことです。ですから、常に、自分自身がどういった人間なのか、自分は世界や人間をどう見ているのか、何を求めて保育と関わっているのか、どういった人間を育てたいのか、それはどうしてか…といったことを、自らに問いかけながら学んでいってほしいと思っています。それなしに、見たことだけを真似しても、本当の意味での教育にはなりえません。

もうひとつは、出発点は常にその人なので、1人1人が必要としていることを伝えていこう・・・・と、コミュニケーションをとりながらの学びの場を心がけています。

編)現在もそうですが、これからの乳児・幼児教育を、どう見ていますか。

どのような方向性が大切だと思いますか。

いつの時代でも、子どもにとって最も大切なのは「自分は大切な存在なのだ」と感じられることです。

乳幼児期に、自分に対する基本的な肯定的な価値観を育てることができれば、人生の中でいろいろあっても、乗り越えていけるように思います。その視点から出発すれば、保育の方向性も、おのずと見えてくるように思います。

編)今後の夢などありますか?

今は、日本の保育士養成短大を何とかしたいというのが、今一番の思いです。待機児童対策で、保育園がどんどん増え、どんな人でも保育園で働けるのが日本の現状です。基礎知識のない保育士さんも苦労しますし、もちろん、子どもたちはもっと苦労します。この20年間、毎年、日本の保育園も見続けていますが、保育士の質の低下は深刻だと思います。

人間の基礎を育てるはずの乳幼児期が、一番雑に考えられているのが日本の現状です。「自分は大切な存在なのだ」と感じながら育っていく子どもたちが増えていくことが、長い目で見た時に、日本の様々な問題の解決につながっていくのではないかと思っているのですが。

※編集長の一言・・・・

ちょっと前にお会いしたのにも関わらず、直接インタビューをさせていただく事を忘れてしまいまして、今回改めてメールインタビュー形式で答えていただきました。サライさんは、周りを温かく包み込んでくれるような方。教育のスタート地点とも言われる・乳児・幼児保育に携わっている方だからなのかと思いましたが、それだけではなく彼女の魅力が、そうさせるわけですね。 次回はどなたへ??

【6】募集宣伝

■ みどりの丘日本語補習校 教員募集!

補習校では小学もしくは中学校国語の教員を募集しています。 土曜日 の午前中授業に取り組んでくださる熱意ある方を募集します。

連絡先: info@midorinooka.hu

ホームページ: http://www.midorinooka.hu/ 電話:06309821269 鷲尾

================================================================

*当メールに掲載されている記事の無断転載・転用は禁止です

メールマガジン配信がご不要の方はお知らせください。

お申し込み・お問い合わせは、こちらまで

【発行元】PROPART HUNGARY BT

propart@chello.hu http://propart.client.jp/

パプリカ通信編集部: paprika-tsushin@jpc.hu http://www.paprika-tsushin.hu

================================================================